शब्द आवृत्ति काउंटर हर शब्द और 2–3 शब्दों के वाक्यांश की गिनती-प्रतिशत कैसे देता है? थीसिस के दोहराव का असली उदाहरण, CSV विश्लेषण, और ईमानदार सीमाएं इस रहनुमाई में दर्ज हैं।
दिल्ली यूनिवर्सिटी में रिसर्च कर रहीं डॉ. नेहा ने अपनी थीसिस का एक अध्याय लिखा — 8,000 शब्द। पढ़ने पर लगा कि कुछ ठीक नहीं: हर दूसरे पैराग्राफ़ में "महत्वपूर्ण" आ रहा था, और "इसके अतिरिक्त" तो गिनती से बाहर था। पर कितनी बार? कहां-कहां? अंदाज़ा लगाना बेकार था। उन्होंने पूरा अध्याय शब्द आवृत्ति काउंटर में डाला: दो सेकंड में पूरी रिपोर्ट — "महत्वपूर्ण" 47 बार (0.6%), "इसके अतिरिक्त" 31 बार, और सबसे ऊपर वह शब्द जो उन्हें पता ही नहीं था कि इतना दोहराया है। अब उनके पास सुधार की सूची थी, अंदाज़ा नहीं। शब्द आवृत्ति काउंटर ठीक यही करता है — बताता है कि आपके टेक्स्ट में हर शब्द (या 2–3 शब्दों का वाक्यांश) कितनी बार आया है, गिनती और प्रतिशत के साथ।